El Dr. Emilio Ayats, neurocirujano del equipo Oliver y Ayats,  ha realizado con éxito la primera “Estabilización cervical posterior percutánea” en España.
Se trata de una técnica pionera en nuestra país que sirve para tratar hernias discales cervicales mediante la colocación de dos prótesis (DTRAX)  por vía posterior cervical. Se realiza a través de una punción, sin necesidad de realizar una incisión, como es el caso del resto de técnicas quirúrgicas.

Los beneficios que aporta esta técnica, que dura 20 minutos por hernia tratada, son que no necesita prácticamente analgesia, tampoco requiere  estancia en la UCI, y  tiene menos riesgos pues evita las estructuras cervicales anteriores ( esófago, tráquea, carótida, yugular…). Además, la estancia en el hospital no supera las 24 horas. 

Las hernias discales a nivel cervical es un problema creciente en la actualidad por la frecuencia con la que se presenta en la sociedad moderna, debido en parte al estrés de vida, y en parte a la adopción de malas posturas de origen laboral. Produce síntomas irradiados: comprime el nervio y hasta la médula. Afecta a bastante gente joven, activa, y produce bajas frecuentes y costos laborales.